Skip to main content

Featured

Chahilu history in Lulogooli : Gaa kale gaa Chahilu (1942-2025)

Bernard Philimona Chahilu 1942-2025  Liivulwa Mukuluundu Bernard Philemon Chahilu yivulwa muhiga gwa 1942 mweli gwa kavili guvee sita (6/2/1942). Nu mwana wa Elam Kilago na maama Jelida Modani ma vosi vaakuza. Nu muyaayi Mukizuungu Mudidi mwifwa Mumasiingila Muvisonye. Yiivulwa muyaayi munifu mulidaala lye Gaigedi, Gaigedi logongo, Wodanga Lusoma, Sabatia Sub-county, Vihiga County. Kuviikilwa makono. Yaaviikilwa ku makono no mwilwazi Daudi Kadenge muhiga gwa 1942 mulidaala lie Gavudia mulivugaana lia Valina. (Friends Church). Likevwa Yaakevwa muhiga gwa 1952 kekevo chalaangwa Silula. Lisooma Yaataangila lisooma lilie ha Gaigedi masoomo go muluguki. Yaamanya niazya Gahumbwa Primary muhiga gwa 1955 mukilaasi kia kavaga. Yaakola ligela lia vaalaanga C.E.E. (Common Entrance Exam) muhiga gwa 1956 ha Gahumbwa. Muhiga gwa 1957 yaazya kusooma mukilaasi cha kataano ha Kericho Township School. Muhiga gwa 1958 yaazya kusooma ha Kigama Intermediate mukilaasi cha siita niakolela ho ligela liala...

Ruragori : Bunulu is not Vunuru

This is a third article on Lulogooli (ruragori). I was cycling down Eregi for the lack of adventure when I arrived at the centre. Bars, shops and groceries were on and I could get a cold banana. The road should have been tarmarked along ago that the many motorbikes on the route would only zoom noisily and not spew dust. Opposite, a butcher stood. Meat hung and choma roasted. 'Bunulu Butchery,' it read.

'Why have you named this butcher so?'
'What is wrong with the name?' Question for question.
'You mean you steal from people?'
'Ah, Bunulu means delicious!'
'Aaaa! I didn't know!'

What did I not know? I did not know that lwidaho is not ruragori. In fact we are wrongly put in 'luluhya' when the first white man tried to group us. Ruragori is a distant tongue with no 'Khwes' and khas' as the '17 luhya sub-tribes'. In harmonising, they wanted to put 'l' for 'r', 'b' for 'v'. We ended up mixing up our tongue. The present interactions make it worse. Unless we stand on both legs, we falling...

Bunulu is what we would term 'vunūru' to mean thuggery, robbery and theft. Written, we are asked to do so as on the butcher yet we do not speak that way!! But Idakos' are speakers and writers of the same. We therefore in our 'harmonising' get lost. 'vunūri' is a synonym. It is bad kunūra. You won't live kuhindira if you keep nunūra vandu.

Delicious in Lulogooli would go 'vonoru or vunoru.' Go to hell with 'bonolu or bunolu.' Something delicious is kenoru. At a party, vinoru (delicacies) are prepared. Hen is enoru as isindo. And to those who are initiates to curiosity know how munoru venus is. Maximum Sweetness, Mumias Sugar.

There is a challenge that a learned man needs to write and speak his language well without bringing in his own ideas. And those ideas are what but writing what the tongue says not? Let the tongue rule. The brain is its servant here.

Comments