Skip to main content

Featured

Posted by

Luanda Reggae Defenders - what is your long term agenda?

Luanda Reggae Defenders is a now a popular movement with roots in Vihiga and border Siaya and Kakamega counties Attention is brought to the manner and conduct the movement has gained fame and followers, mainly the Youths. The movement capitalizes on funerals. With a poor culture of putting the dead to rest, the Reggae Defenders have taken it by storm and rebranded the infamous ‘Disco Matanga’ – disco at funeral. Reggae Defenders on move. Pic: Charles Rankings: Facebook They mobilize quickly on the day the dead will be discharged from the mortuary. They have this huge old school sound system that is over buzzing to no clear reggae song - that they hire a pickup to carry - and it has a young DJ mainly standing there than mixing anything. Often, against the rules, the casket is grabbed from a hearse vehicle and tied to a motorbike. There it will be swayed and jerk breaked between other motorbikes on the narrow roads. That, is, how a fellow soldier, often a young dead, is mourned. ...
Post a Comment
Read more
Posted by

'Yes you are not', - When is it applied?

Lung'afa: Mwalimu, mambo?
Let me ask you which of the below is correct.

a) Am I safe? Yes you are not
b) Am I safe? No you are not

I have been arguing with some friend over that. For instance,
-Are we on the same page? Yes we are
-Are we not on the same page? Yes we are (to mean you are not) No we are not (to mean you are emphasising that you are not on the same page).

Am I safe? to me is a doubt than a question. Therefore it keeps me guessing.

Let me hear from you and I may inform my article at saniaga.blogspot.com

Shikuks: 1. Am I safe? Yes you are (If I deem no danger apparent to you)
2.Am I safe? No you aren't.(danger is apparent or lurking)
Your interpretation of the other qstn is correct in both ways. That's my take.

Lung'afa: Interesting. Could it 'context' question rather than normal talk? Where the mood influences the answer? Where the respondent may 'tease' the questioner otherwise?
With that, is 'No you are not' a double negation to achieve a 'Yes' instead?

Shikuku: Are we (not) on the same page? The speaker wants an affirmation that they're on different pages.Its clear he has realised that they are on different pages.The correct response should be ( no we are not)
(Yes we are) is wrong.Its like saying ( yes we are not).I shift from my earlier position.
...........
(I asked Madam Marion the same question. here is her reply
Poa sana. Am I safe? No, you are not. It's a doubt but it's geared towards the negative. The answer will there fore be negative.        The same applies to Aren't we on the same page? No , we are not.                It would be different if it were a tag question. We are on the safe page, aren't we? Yes, we are.)
............

Lung'afa: Good, now I beat him. His was, I agree then refute (yes we are not). You did not go to the well? No I did not (His was Yes I did not)

Shikuku: ha ha ha! You did not go to the well? The speaker has realised you didn't go  and is seeking affirmation.(No I did not) but I agree discourse analysis can be tiring and confusing.

Lung'afa: Now think it in mother tongue...it takes 'uzii mukidaho dave?' (hii, yee nzii da -Yes I did not go)...and Prof takes the medal. (Haukumpata Mwalimu? Ndivyo, sikumpata) it would be challenging to answer (sivyo, sikumpata-double refute).

Shikuku: ha ha ha! Mother tongue superiority."Wenyanga shina?" In English.."You want what?".Our MT and English are always at variance.

Comments

Post a Comment