Skip to main content

Featured

Heavy responsibilities for elder aunt among the Logooli

With Seenge Fonesi. She is the elder grand daughter of Isagi and elder daughter of Amugasya. She is often present in functions involving the family of Amugasya. Pic taken on 18/4/2024. The elder sister soon becomes the elder aunt. It is this “seenge munene” (elder aunt) tag that she is tied to many cultural responsibilities – back home. To her marital family she may appear as any other woman, but she is not so in the eyes of her people. Marriage does not steal her away as it would happen with other daughters of the old man. To her, as days go and the old man and woman of the estate are dependents, she becomes increasingly present.  Her brothers also need her for almost all traditional markings. They are marrying, she needs to welcome the new wife. They are giving birth, she needs to come to midwife or “bless” the new born. They are paying dowry she needs to lead the women delegate. There is a conflict she needs to come for a hearing.  And many others. Traditions does not expect her to

Saying 23

-Noronda kwinzi uragwa mmazi

Trans; If you follow me you will fall in water.

Yivi kora mang'ana gogo shuwamanya. Saveyeho mundu wuvusiza novogeri kuri vuvwo. Vuri mundu yahevwa vunyari rugano rugano. Sunyara kwibima kuvandi nuwenya wigi vikorwa nemima jiavo. Mwanitu, uragwa mmazi!

Tenya kumanya ga mundu akoraa niriegomba ndi, mbe ndio. Tenya kwiga mima jutamanyi. Tenya koronda inzira yutamanyi. Umanyiraki? Mundu anyara kuva nakoraa mang'ana gege mukisundu, undi nuvusiza vugari, undi munzira yokogenyia. Wazia kwitimira kugenago wavorera ki mwoyo gugwo? Uragendeka kitareta.

Rugano yiru rukubwaa muvunyingi ing'inga yavandu vajira muzimbaka, mundu ava natevwi riteva riaroraa riveye riukwenyeriza mang'ana gege. Kari gavee rijiba yiri niriangu, riveye nuvuriduhu vwario. Yivi wiyigizi shokora miyinzi jijio.

Kugwa mmazi nukufwera murigenya nerigotwa. Nirwo rwizimbemba nerigendeka rizaa. Urarora vuyu naduraa undi kijira yenyaa vokonyi nakivara nasiyahevwa. Muritanga genyekaa mundu ageriha amanya vandu sinivukusuvirirwamu vuri rwosi. Kenene wiyiganihizi kovokonyi nuvurahi vwa vandu mawigi kwekorera mang'ana gogo.

Comments