Skip to main content

Featured

Heavy responsibilities for elder aunt among the Logooli

With Seenge Fonesi. She is the elder grand daughter of Isagi and elder daughter of Amugasya. She is often present in functions involving the family of Amugasya. Pic taken on 18/4/2024. The elder sister soon becomes the elder aunt. It is this “seenge munene” (elder aunt) tag that she is tied to many cultural responsibilities – back home. To her marital family she may appear as any other woman, but she is not so in the eyes of her people. Marriage does not steal her away as it would happen with other daughters of the old man. To her, as days go and the old man and woman of the estate are dependents, she becomes increasingly present.  Her brothers also need her for almost all traditional markings. They are marrying, she needs to welcome the new wife. They are giving birth, she needs to come to midwife or “bless” the new born. They are paying dowry she needs to lead the women delegate. There is a conflict she needs to come for a hearing.  And many others. Traditions does not expect her to

Dondora: Gungura

Who can do a two paragraph rich-desriptive description of this image in Maragori (lulogoli if you like, 😊). The winner will go home (or you already home? 😄) with a tap on the back. Let's see...

-: Yava na vana vitu. Murara arangwaa Visavirwa na undi Adorwa. Vana yava ni vaguru. Vayanza kokonya guku miyinzi ja hango. Ivakamara varazia kukina.

Nunu vikaye ha chamugizi. Vagunguraa maduma kutura ku visogoto. Vatanji kare. Gavagunguu ganyara kwizura ingungi ndara. Koveye mu inyinga yi rigesa. Hosi huzia kuduka onyore vuswage vuvagarwi hachova.

- The lizard that fell. Tap tap tap.

-: Not a Luloogoli authority. Impeccable. Just one word- Kudondora noho Kungongora 🤔?

-: Dondora to me is Swahili borrowed. Any views?

Comments