Skip to main content

Featured

Chahilu history in Lulogooli : Gaa kale gaa Chahilu (1942-2025)

Bernard Philimona Chahilu 1942-2025  Liivulwa Mukuluundu Bernard Philemon Chahilu yivulwa muhiga gwa 1942 mweli gwa kavili guvee sita (6/2/1942). Nu mwana wa Elam Kilago na maama Jelida Modani ma vosi vaakuza. Nu muyaayi Mukizuungu Mudidi mwifwa Mumasiingila Muvisonye. Yiivulwa muyaayi munifu mulidaala lye Gaigedi, Gaigedi logongo, Wodanga Lusoma, Sabatia Sub-county, Vihiga County. Kuviikilwa makono. Yaaviikilwa ku makono no mwilwazi Daudi Kadenge muhiga gwa 1942 mulidaala lie Gavudia mulivugaana lia Valina. (Friends Church). Likevwa Yaakevwa muhiga gwa 1952 kekevo chalaangwa Silula. Lisooma Yaataangila lisooma lilie ha Gaigedi masoomo go muluguki. Yaamanya niazya Gahumbwa Primary muhiga gwa 1955 mukilaasi kia kavaga. Yaakola ligela lia vaalaanga C.E.E. (Common Entrance Exam) muhiga gwa 1956 ha Gahumbwa. Muhiga gwa 1957 yaazya kusooma mukilaasi cha kataano ha Kericho Township School. Muhiga gwa 1958 yaazya kusooma ha Kigama Intermediate mukilaasi cha siita niakolela ho ligela liala...

Looking for a Maragoli-English online dictionary

-: Looking for a Maragoli-English, English-Maragoli dictionary; online preferably.  Any ideas?

-: There isn't. 

But Saniaga can take it as an opportunity to. 

- Ready?

-: πŸ™‚

I like your spirit Lung'afa... Something that can be done I guess.

-: It is easy. 

@⁨Baba Ndanyi⁩ got them books. Soft copies. Am trying to work on a thesaurus. πŸ™Š. 

A matter of us sitting down to agree on orthography. The r πŸ˜†. 

- And we done.

-: As people log in and use, they can throw suggestions. We build on them. As Wikipedia keeps getting info. 😎

-: Some people (Kenyans) residing in the USA put some of my books on line, one listed them with Amazon, but I have not seen them, but they are out there; am working on English - Lulogooli Dictionary which is almost complete,

-: Great workπŸ‘πŸ‘πŸ‘

-: I am attempting an English - Luhya Dictionary but as 4 separate books, very big task, I may need some assistance soon.

-: A big plus, we have this platform 2 uplift this kind of work. Keep goingπŸ‘πŸ‘

-: Where can we get your books? Good job  πŸ‘πŸΎ

-: Hard copies ziko library...

Comments